Herbstfeste

Tanzende Blätter und bunte Bäume

Mollys Lieblingsjahreszeit ist der Herbst. Hier erzählt sie dir, warum. Die Wörterliste unten hilft dir beim Verstehen.

  • September and October are my favourite months of the year, because it’s the start of autumn, my favourite season!
  • I like autumn the most because the leaves start to change colour and become beautiful shades of orange, red and even sometimes purple! 
  • In autumn, the days get shorter and it starts to become colder. It’s important to wear warm clothes!
  • Some trees lose their leaves in autumn. I like to collect leaves, acorns and conkers. I also like to build a scarecrow in autumn! 

Herbst in Großbritannien

Autumn in eine schöne Jahreszeit in Großbritannien. Viele britische Schulen und Gemeinden feiern im Oktober Erntedankfeste (harvest festivals). Meist werden dazu schon Tage vorher Lebensmittel-Spenden gesammelt: Nudeln, Büchsensuppen, Gebäck, Tee oder auch frisches Obst und Gemüse. Wie auch in Deutschland, haben die harvest festivals ihren Ursprung im Christentum. Mit dem Fest möchte man Dankbarkeit ausdrücken, nicht nur für die eingebrachte Ernte und damit für reich gedeckte Tische, sondern auch für Familie und Freunde. Die eingesammelten Spenden werden an Suppenküchen oder an bedürftige Menschen verteilt.

Im Herbst ist Kürbis-Saison! Wie auch in Deutschland gibt es viele verschiedene Kürbissorten mit Farben von hellgelb bis grün und Formen von winzig bis riesig. Oft wird Kürbissuppe gekocht. Lecker, oder? 

Am 31. Oktober ist natürlich Halloween, ein Höhepunkt besonders für die Kinder. Am 5. November kann man vielerorts Feuerwerke und Lagerfeuer bestaunen, denn es ist Guy Fawkes Night!

Schon gewusst?

  • Dass das ‘n’ in autumn ein stummes ‘n’ ist? Man spricht es, wie ‘tum’.
  • Dass das britisch-englische Wort für Herbst autumn ist, aber in den Vereinigten Staaten von Amerika sagt man fall?
  • Dass der Herbst offiziell am 22. September beginnt?
  • Dass zwischen 22. September und 21. Dezember die Tage täglich ca. 4 Minuten kürzer werden?

Wörter Ahoi! · Words Ahoy!

Deutsch English
der Herbst autumn
der Baum / die Bäume tree / trees
das Blatt / die Blätter leaf / leaves
der Kürbis pumpkin
die Vogelscheuche scarecrow
das Erntedankfest harvest festival
die Farben colours
wechseln to change
to lose verlieren
sammeln collect
die Eichel acorn
die Kastanie chestnut (conker)
sich wärmer anziehen to wear warm clothes