Bears‘ market 1

Bastele deinen eigenen Bären-Marktstand! – Teil 1

Alex und Ben, die deutsch-britischen Bären, haben immer Hunger. Deswegen haben sie sich entschieden, ihren eigenen Marktstand aufzubauen, mit ganz vielen leckeren Sachen zu essen!

Du kannst auch ein Modell des Bären-Marktstands basteln! Wenn es fertig ist, kannst du sogar üben, wie man Sachen auf Englisch kauft und verkauft.

Ben hat unter jedem Bild einfache Anleitungen auf Englisch geschrieben. Mach‘ dir keine Sorgen, wenn du nicht alles verstehst, denn unten auf der Seite gibt es nützliche Vokabeln und Phrasen, um dir zu helfen.

Bevor es losgeht, brauchst du:

  • eine Pappkiste 
  • eine Schere 
  • Klebstoff 
  • Klebeband 
  • Bunte Stifte 
  • Buntes Papier (optional) 
  • Die ausgedruckten Vorlagen für die Bären, die Essensbilder und die Essenswörter (siehe unten)
Der fertige Bears‘ market
-Marktstand.

Nicht vergessen: Bitte einen Erwachsenen um Hilfe, bevor du anfängst zu basteln.

Vorlagen zum Herunterladen:

1. Schritt

Den Pappkarton nehmen und die zwei kleinen Klappen und eine lange Klappe abschneiden. Du wirst diese Klappen später brauchen.

Cut off three of the flaps.

2. Schritt

Zwei Kanten des Pappkartons (links und rechts einer der größeren Seiten) aufschneiden und die Seite herunterklappen.

Cut and fold.

3. Schritt

In der Mitte der beiden kleinen Seiten einen Schnitt fast bis nach unten machen.

Cut down the middle.

4. Schritt

Die Seiten zusammenfalten. Sie sollen in der Mitte aufeinander treffen. Die Seiten mit Klebeband festkleben.

Fold the sides together.

5. Schritt

Die kleinen Klappen, die du schon abgeschnitten hast, nehmen. Die Teile falten, so dass eine ‚v‘-Form entsteht.

Fold the pieces.

6. Schritt

Die ‚v‘-Teile hinten in die Pappkiste setzen.

Put the parts in the cardboard box.

Nimmt dein Marktstand Gestalt an? Auf der nächsten Seite kannst du herausfinden, wie man den Marktstand schmückt.

Für Lehrer/-innen

Möchten Sie Ihren Schülern durch eine Projektpartnerschaft mit einer britischen Schule eine ganz neue Lernerfahrung anbieten?

Wir haben für Sie ein Ideenblatt mit Projektvorschlägen zum Thema ‚Marktstand‘ zusammengestellt, um Sie dabei zu unterstützen.

Hier geht’s zum Infoblatt

Hier können Sie die Bärenmarkt-Anleitung für Ihre britische Partnerschule lesen

Sie haben noch keine Partnerschule? Hier können Sie erfahren, wie wir Ihnen helfen können, eine Partnerschaft einzurichten

Deutsch English
die Klappe flap
schneiden to cut
falten to fold
die Mitte middle
zusammenfalten fold together
die Teile pieces
die Pappkiste cardboard box